Just trying to help here, not throwing darts….
You said it all in your post above. This one stings but appears to be on you. My advice is that he never hears, other than good hit, not even good try (out), but preferably doesn’t see you during the games other than being there if he gets hurt...