FYI and for discussion. Here are some team season ending stat averages. Middle row is losses. Bottom row is wins. Interesting that 3 pt fg% and offensive/total rebound averages are marginally worse in the wins. For me, these stats support the idea that the critical difference in wins vs losses is fg%, ft%, assists, turnovers, and of course points scored. On the defensive side, throw in steals as being significantly different in wins vs losses. These are the stats that are most glaringly different.
Stat fg% 3 fg% ft% off rb def rb tot reb pfouls assis tover _blck stls_ pts
Loss 0.35 0.25 0.67 17.07 25.50 42.57 20.57 10.07 17.43 3.86 6.78 58.00
Wins 0.45 0.24 0.72 13.68 26.55 40.23 14.50 15.64 15.18 4.36 9.32 70.45
Stat fg% 3 fg% ft% off rb def rb tot reb pfouls assis tover _blck stls_ pts
Loss 0.35 0.25 0.67 17.07 25.50 42.57 20.57 10.07 17.43 3.86 6.78 58.00
Wins 0.45 0.24 0.72 13.68 26.55 40.23 14.50 15.64 15.18 4.36 9.32 70.45