Vanderbilt basketball gets roasted on social media for new motto, which sounds eerily familiar to SEC fans