Herbstreit needed to correct himself because that was a textbook shot by the Oregon safety - left with his shoulder and he hit the receiver in the receiver's chest. If anything, that highlight should be used in films to show players how to hit fiercely yet entirely within the rules.
But the flag for taunting did seem to be correct.