n_huffhines
What's it gonna cost?
- Joined
- Mar 11, 2009
- Messages
- 88,329
- Likes
- 53,264
Oh......OK......if someone said that about your family, you would just ignore it huh? Your version of the threat is laughable. You also chose to ignore the reason that Israel is on the offensive. If Iran uses the bobm on any one and the rest of the world just "stays out of it" as you want. Then he will use it again and it might be us this time. Your "take care of our own" theory is naive.
:whistling:
The translation presented by the official Islamic Republic News Agency has been challenged by Arash Norouzi, who says the statement "wiped off the map" was never made and that Ahmadinejad did not refer to the nation or land mass of Israel, but to the "regime occupying Jerusalem". Norouzi translated the original Persian to English, with the result, "the Imam said this regime occupying Jerusalem must vanish from the page of time."[11] Juan Cole, a University of Michigan Professor of Modern Middle East and South Asian History, agrees that Ahmadinejad's statement should be translated as, "the Imam said that this regime occupying Jerusalem (een rezhim-e eshghalgar-e qods) must [vanish from] the page of time (bayad az safheh-ye ruzgar mahv shavad).[12] According to Cole, "Ahmadinejad did not say he was going to 'wipe Israel off the map' because no such idiom exists in Persian." Instead, "he did say he hoped its regime, i.e., a Jewish-Zionist state occupying Jerusalem, would collapse."
Mahmoud Ahmadinejad and Israel - Wikipedia, the free encyclopedia