I’d guess this paragraph from the article points to root cause of the issue.
“Asked why town officials did not notify surrounding localities of the issue, Mullins said Pound council members had been more focused on other matters besides public works, including lettering on police cars, who had keys to town hall, and the location of the mayor’s office.”