Oakland lost 8 of its last 11 games and also 8 of last 12, but two of the wins in the last 12 were against Green Bay, and those are GB's only two losses since December. Basically, Oakland is an offensive oriented team with a defense rated in the 300s, and they shoot a lot of 3s and do so well, and they have a low TO margin. In all the other stats they're mediocre to bad.
GB also shoots a lot of 3s, but at 32.8%, which is better than the Vols but still ranks only 97th in the nation. Unlike Oakland, they are defense-oriented and don't have many TOs, so with GB vs. Oakland, the offensive team beat the defensive team.
What does that mean for the Vols vs. GB? Neither team shoots the 3s well, but GB will likely still be hoisting 20-25 of them. GB won't turn the ball over much and pass better than the Vols, and they get 9 steals a game, so ball handling is important against them. Like the Vols, the Phoenix will scrap for offensive rebounds pretty well, averaging 13 a game. Along with being more dominant on the boards, one area that Vols have a big advantage is on the FT line, making 248 more FTs than GB on 70.1% shooting versus GB's 64.8%. That could be a big factor late in a close game.