EXCLUSIVE: He was the martyred face of the Capitol riot but now mother of cop Brian Sicknick says she believes her son died of a fatal stroke - not a fire extinguisher to the head - while authorities won't say a word